Abbreviations Spanish | Español

pdf download complete list
A  B  C  D   E  F  G  H  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z
     
αAT  α-1-antitripsina (AAT)  
αFP  α-feto proteína (AAT)  
β-hCG  subunidad beta de hormona gonadotrofina coriónica (GCH-β)  
γGT γ glutamil transpeptidasa (GGT)  
Síndrome  
5-HiAA  5-hydroxyindole acetic acid (A5HIA)   
5-HT  5-hidroxitriptamina (serotonina)  
5-FU  5-fluorouracilo  
A1AT  alfa 1-antitripsina (AAT)  
A5HIA  ácido 5-hidroxiindoleacético (MedlinePlus en español)  
Aa aminoácido / alvéolo-arterial  
AA  aire ambiental  
AAA  astenia, anorexia y adinamia / aneurisma de aorta abdominal  
AACN  anticuerpos anti-citoplasma de neutrófilos  
AAM  anticuerpos anti-mitocondriales  
AAN  anticuerpos anti-nucleares  
AAR  ácido alcohol resistente  
AAS/ASA  ácido acetilsalicílico  
AAT alfa 1-antitripsina (Alpha 1-antitrypsin)   
ABDI  abdomen blando, depresible e indoloro  
ABVD  doxorrubicina (nombre comercial adriamicina), bleomicina, vinblastina, dacarbazina  
ACA  arteria cerebral anterior  
ACE  acetilcolinesterasa / antígeno carcinoembrionario  
ACG arteritis de células gigantes  
ACM  arteria cerebral media  
ACO  anticoagulantes orales / anticonceptivos orales  
ACP  auscultación cardiopulmonar / Acid phosphatase - fosfatasa ácida   
ACT  angioplastía coronaria transluminal  
ACTH  hormona adrenocorticotrópica  
ACV  Accidente cerebrovascular / aparato cardiovascular  
ACVA  Accidente Cerebrovascular Agudo  
ACVB  bypass venoso aortocoronario  
ACxFA  Arritmia Completa por Fibrilación Auricular  
AD  aurícula derecha / atención domiciliaria  
ADD  Attention Deficit Disorder Trastorno de déficit de la atención  
ADH hormona antidiurética  
ADHD  Attention Deficit Hyperactivity Disorder Trastorno de déficit de la atención e hiperactividad. top
ADN ácido desoxirribonucleico  
ADPVP  Adicto a Droga Por Vía Parenteral  
ADS  Arcada dental superior  
AE  arterio-esclerosis  
AEA  antecedentes de la enfermedad actual  
AEG  adecuado para la edad gestacional  
AESP actividad eléctrica sin pulso  
AF  antecedentes familiares  
AFP  α-feto proteína  
AG  anion gap (intervalo aniónico) / anestesia general  
AHAT  anexohisterectomía ampliada total  
AHF  antecedentes heredo-familiares  
AHT anexohisterectomía total  
AI  aurícula izquierda  
AINE  antiinflamatorio no esteroideo  
AIT  ataque isquémico transitorio  
ALP  fosfatasa alcalina  
ALT  Alanina aminotransferasa (GPT)  
AM  apremio miccional  
AMA  anti-mitochondrial antibodies (AAM)  
AMC  amoxicilina clavulánico  
AMH  anticuerpos de membrana hepática  
AMP  adenosina monofosfato  
AMPc  adenosina monofosfato cíclica  
AMR  Asistencia mecánica respiratoria  
AMS  amoxicilina sulbactam  
ANA  anti-nuclear antibody (AAN)  
ANCA  anti-neutrophil cytoplasm antibodies (AACN)  
Anti-AML  anticuerpos anti-músculo liso  
AO  anticonceptivos orales  
AP  anatomía patológica / arteria pulmonar / atención primaria  
A-P  antero-posterior  
APE  antígeno prostático específico  
APP  Antecedentes patológicos del paciente (Parte de la Anamnesis de la Historia Clínica)  
APSAC  complejo activador plasminógeno / estreptoquinasa anisoilada  
APT  activador de plasminógeno tisular (TPA)  
APTT  tiempo de tromboplastina parcial activada  
AR  artritis reumatoidea / aparato respiratorio  
AR  artritis reumatoidea juvenil  
ARC angor de reciente comienzo  
ARM  asistencia respiratoria mecánica  
ARN  ácido ribonucleico  
ARNm  ARN mensajero  
ARNr  ARN ribosomal  
ARNsc  small cytoplasmic RNA ARN pequeño citoplasmático  
ARNsi  small interference RNA ARN pequeño de interferencia  
ARNsn  small nuclear RNA ARN pequeño nuclear  
ARNt  ARN de transferencia  
ASC  área de superficie corporal  
ASD  angiografía de sustracción digital  
ASLO  antiestreptolisina O  
AST  aspartato aminotransferasa (v. GOT)  
AT III  antitrombina III  
aTB  antibiotico  
ATB  antimicrobiano  
ATC artroplastía total de cadera  
ATM  articulación temporo-mandibular  
ATP  adenosina trifosfato / activador tisular del plasminógeno  
ATR  acidosis tubular renal  
AU  antígeno australiano  
AV  agudeza visual / arterio-venoso / aurículo-ventricular  
AVD  actividades de la vida diaria  
AVF  anteversoflexión  
AVM  ácido vainillín-mandélico / asistencia ventilatoria mecánica  
AVP  arginin-vasopresina  
AVSD  angiografía venosa de sustracción digital top
BAAR  bacilo ácido-alcohol resistente  
BAL  bronchoalveolar lavage (LBA)  
BAV  bloqueo aurículo-ventricular  
BAVC  bloqueo aurículo-ventricular completo  
BCG  bacilo de Calmette Guérin  
BCRD  bloqueo completo de rama derecha  
BCRI  bloqueo completo de rama izquierda  
BD  bilirrubina directa  
BDI  blando, depresible e indoloro  
BE  base excess (EB)  
BEAB buena entrada de aire bilateral  
BEG  buen estado general  
BF  bolo fecal  
BI  bilirrubina indirecta  
BIRD  bloqueo incompleto de rama derecha  
BMI  body mass index (IMC)  
BMO  biopsia de médula ósea  
BNCO  bronconeumopatia crónica obstructiva  
BPEG  bajo peso para la edad gestacional  
BPN  bajo peso al nacer  
BRD  bloqueo de rama derecha  
BRI  bloqueo de rama izquierda  
BS  bradicardia sinusal  
BSF  test de retención de la bromosulftaleína  
BT  bilirrubina total  
BTB  biopsia trans-bronquial  
BUN  urea en sangre (nitrógeno ureico en la sangre)  
BZD  Benzodiazepinas top
C1-C3  segmento cervical 1-3  
CAD  crecimiento aurícula derecha  
CAF  ciclofosfamida, doxorrubicina (nombre comercial adriamicina), 5-fluorouracilo  
CAI  crecimiento aurícula izquierda  
CAV  comunicación arterio-venosa / ciclofosfamida, doxorrubicina (nombre comercial adriamicina), vincristina  
CBC  cirrosis biliar primaria (CBP)  
CBM  concentración bactericida mínima  
CBP  cirrosis biliar primaria  
CC  columna cervical / cardiopatía coronaria / cuerpos cetónicos  
CCP  cuerpos cetónicos plasmáticos  
CCU  cuerpos cetónicos urinarios  
CCV  cirugía cardiovascular  
CD  cetoacidosis diabética  
CD  arteria coronaria derecha  
CE  antígeno carcinoembrionario / colinesterasa / consultorio externo / cuerpo extraño  
CEA  carcinoembrionary antigen (ACE)  
CEC  curetaje endocervical  
CEP  colangitis esclerosante primaria  
CER  colangiografía endoscópica retrógrada.  
CF  circulación fetal / clase funcional  
CH  oncentrado de hematíes / carbohidratos  
CHCM  concentración hemoglobina corpuscular media  
CHOP  ciclofosfamida, doxorrubicina, vincristina (Nombre comercial Oncovin), prednisona  
ChUM  chorro urinario medio  
CI  cociente intelectual / cardiopatía isquémica / carótida interna  
CIA  comunicación inter-auricular  
CIC  cardiopatía isquémica crónica  
CID  coagulación intravasal diseminada / carótida interna derecha / cuadrante inferior derecho (abdomen)  
CIE  cuadrante inferior externo (mama)  
CII  cuadrante inferior interno (mama) / cuadrante inferior izquierdo (abdomen) / carótida interna izquierda  
CIM  concentración inhibitoria mínima  
CIR  crecimiento intrauterino retardado  
CIV  comunicación inter-ventricular  
CK  creatinquinasa  
CK-MB  creatinquinasa de músculo  
CL  columna lumbar  
CL-  Cloro  
CLCR  clearance de creatinina  
CMV  citomegalovirus / controlled mechanical ventilation (VMC)  
CO  monóxido de carbono / cardiac output (OC)  
COB  cuadro de obstrucción bronquial  
COLELAP  colecistectomía laparoscópica  
CPAP  Continuous positive airway pressure (presión positiva continua en la vía aérea)  
CPD  catéter peridural  
CPE  ciático poplíteo externo  
CPK  Creatinine Phosphokinase (creatinina fosfoquinasa)  
CPK-MB  Creatine Phosphokinase-myocardium adn brain (bandas miocárdicas de creatin-fosfoquinasa)  
CPRE  colangiopancreatografía retrógrada endoscópica  
CPSG  convulsiones parciales secundariamente generalizadas  
CPT  capacidad pulmonar total  
CRH  Corticotropin releasing hormone (hormona liberadora de cortirotrofina)  
CRP  C reactive protein (PCR)  
CS  cápsula suprarrenal  
CSD  cuadrante superior derecho (abdomen)  
CSE  cuadrante superior externo (mama)  
CSI  cuadrante superior izquierdo (abdomen) / cuadrante superior interno (mama)  
CT  colesterol total  
CTCC  convulsiones tónico-clónicas generalizadas  
CTI  Centro de Tratamiento Intensivo  
CTP  colangriografía transhepática percutánea  
CV  capacidad vital  
CVAS  catarro de vías aéreas superiores  
CVC  catéter venoso central  
CVD  crecimiento ventrículo derecho  
CVF  capacidad vital forzada  
CVP  capacidad vital previa  
CyC  cabeza y cuello  
CyO  consciente y orientado top
DAP  ductus arterioso persistente  
DD  diagnóstico diferencial  
DEP  desprendimiento del epitelio pigmentario de la retina  
DHEA  deshidroepiandrosterona  
DHEA-S  deshidroepiandrosterona sulfato  
DIU  dispositivo intrauterino  
DIV drogadicción intravenosa  
DLM  doble lesión mitral (estenosis + insuficiencia)  
DLM  drenaje linfático manual  
DLM  dosis letal mínima  
DMID  diabetes mellitus insulino dependiente  
DMNID  diabetes mellitus no insulino dependiente  
dT  toxoide diftérico toxoide tetánico (dosis de recurerdo para adultos)  
DTPa  toxoide diftérico toxoide tetánico pertusis acelular (vacuna triple bacteriana)  
DTPc  toxoide diftérico toxoide tetánico pertusis celular top
EAB  Estado ácido-base (Gases Sanguíneos / Laboratorio de sangre arterial)  
EAo  estenosis aórtica  
EAP  edema agudo de pulmón  
EB  exceso de base  
ECA  enzima convertidora de la angiotensina  
ECG  electrocardiograma  
ECP   Proteína catiónica del eosinófilo  
EEG  electroencefalograma  
EEI  Esfínter esofágico inferior  
EES  Esfínter esofágico superior  
EG  estado general  
EGDF  Esófagogastroduodeno fibroscopía  
EGF  Factor de crecimiento epidérmico  
EI  efectos indeseados  
EIC  espacio intercostal  
EICH  Enfermedad injerto contra huésped  
EKG  electrocardiograma, algunos autores prefieren éstas siglas a ECG, para evitar una posible confusión con ecocardiograma.  
ELA  Esclerosis Lateral Amiotrófica  
ELISA  Enzyme-Linked Immunosorbent Assay Ensayo inmunosorbente vinculado a enzimas  
EM  esclerosis múltiple  
EMG  Electromiografía / electromiograma  
EN  estado nutritivo  
EOA  enfermedad oclusiva arterial  
EOAP  enfermedad oclusiva arterial periférica  
EPOC  Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica  
ERGE  Enfermedad por Reflujo Gastro Esofágico (RGE)  
ES  efectos secundarios  
ESV  extrasistolia supraventricular  
ETS  enfermedad de transmisión sexual  
EV extrasistolia ventricular / Endovenoso top
FA  fosfatasa alcalina / fibrilación auricular  
FAL  fosfatasa alcalina  
FANA  anticuerpos fluorescentes antinúcleo  
FAP  factor activador de plaquetas  
FDP  productos de degradación del fibrinógeno  
FEA  Facultativo especialista de área (=médico)  
FEDA  fibro endoscopia digestiva alta  
FEP  flujo espiratorio pico  
FEV1  volumen de espiración forzada  
FNT  factor de necrosis tumoral  
FQ  fibrosis quística  
FR  factor reumatoideo  
FRC  capacidad funcional residual  
FSH  hormona folículo-estimulante  
FTA  anticuerpos fluorescentes antitreponema  
FTI  índice de tiroxina libre  
FUM  Fecha de Última Menstruación  
FV  fibrilación ventricular  
FVD  fallo ventricular derecha  
FVI  fallo ventricular izquierda  
Fx  fractura top
G-6-PD  glucosa-6-fosfato-dehidrogenasa  
GABA  gamma-aminobutyric acid ácido gama aminobutírico  
GB  glóbulo blanco  
GCH  gonadotropina coriónica humana  
GCH-β  gonadotropina coriónica humana subunidad β  
GFH  tasa de filtración glomerular  
GGT  gamma-glutamil transpeptidasa (MedlinePlus en español)  
GGTP  gamma-glutamil transpeptidasa (GGT)  
GH  hormona del crecimiento  
GN  glomérulonefritis  
GOT  Aspartato aminotransferasa (AST)  
GPT  Alanina aminotransferasa aminotransferasa glutámico-pirúvica (ALT)  
GR  glóbulo rojo  
GS  gasometría sanguínea  
GTI  gastrointestinal  
GTT  test de tolerancia a la glucosa top
HAS  hipertensión arterial sistemica  
Hb  hemoglobina  
HbA1C hemoglobina glucosilada  
HbF  hemoglobina fetal  
HbG  hemoglobina glucosilada  
HBPM  heparina de bajo peso molecular  
HBsAg  antígeno de superficie de hepatitis tipo B  
HBV  Hepatitis B virus (VHB)  
HCA  hepatitis crónica agresiva  
hCG  human corionic gonadotrophin (GCH)  
HCO3  bicarbonato  
HDA  Hemorragia digestiva alta  
HDL  High density lypoprotein lipoproteína de alta densidad (colesterol)  
Hep. NANB  hepatitis no A no B  
HLA  Human Leukocyte Antigen (antígeno de leucocito humano)  
HPB  hipertrofia prostática benigna  
HTA  hipertensión arterial, en medicina interna  
HTA  histerectomia total abdominal, en ginecoobstetricia  
HTE  hipertensión endocraneana  
HTLV  Human T-lymphotropic virus virus linfotrófico T humano  
HTP  hipertensión pulmonar  
HU  Hospital Universitario  
HUD  Hemorragia uterina disfuncional  
HVD  hipertrofia ventricular derecha  
HVI  hipertrofia ventricular izquierda top
IAM  Infarto agudo de miocardio  
IAo  Insuficiencia de la válvula aórtica  
IC  Insuficiencia cardíaca, Inspiratory capacity (Capacidad inspiratoria), insuficiencia coronaria, interconsulta.  
ICC  Insuficiencia cardíaca congestiva  
IECA  inhibidor de la enzima convertidora de angiotensina  
IgA  inmunoglobulina A  
IgD  inmunoglobulina D  
IgE  inmunoglobulina E  
IgG  inmunoglobulina G  
IgM  inmunoglobulina M  
ILE  Interrupción Legal del Embarazo  
IM infarto de miocardio  
im  vía intramuscular  
IMAO inhibidor de la MAO  
IMC  índice de masa corporal (BMI)  
ITU  infección del tracto urinario  
IU  infección urinaria  
iv  vía intravenosa  
IVC  insuficiencia venosa crónica  
IVD  insuficiencia ventricular derecha  
IVI  insuficiencia ventricular izquierda  
IY  ingurgitación yugular top
KTR  Kinesioterapia respiratoria (Fisioterapia respiratoria)  
LBT  Laboratorio  
LDH  Lactato deshidrogenasa  
LDHA  Lactato deshidrogenasa  
LOTEP  lucido orientado en tiempo y espacio  
MAO  mono amino oxidasa  
MAS síndrome de malabsorción  
MC  medio de contraste / Motivo de consulta  
MCH  Mean cell hemoglobin Hemoglobina Corpuscular Media  
MCHC  Mean cell hemoglobin concentration concentración hemoglobínica celular media  
MCHO  miocardiopatía hipertrófica obstructiva  
MCV  Mean cell volume (VCM) Volumen Celular Medio  
MHC (HMC)  Complejo mayor de histocompatibilidad (Major Histocompatibility Complex).  
MO  médula ósea / microscopía óptica  
MODY  Maturity Onset Diabetes in Youth Diabetes del adulto en la juventud  
MOR  movimiento ocular rápido  
MRSA  Methicillin-resistant Staphylococcus aureus (S. aureus resistente a cloxacilina)  
MS  médula suprarrenal  
MSH hormona estimulante de los melanocitos  
MV  murmullo vesicular.  
MVC  murmullo vesicular conservado. top
NAC  neumonía adquirida en la comunidad (o extra-hospitalaria).  
NPS  Nitroprusiato de sodio  
NTA  Necrosis tubular aguda  
NTA  Nitroglicerina  
OC  output cardíaco  
OD  ojo derecho / oído derecho  
OI  ojo izquierdo / oído izquierdo  
OMS  Organización Mundial de la Salud (Ginebra)  
ON  óxido nítrico top
PAAF  punción-aspiración con aguja fina  
PAN  panarteritis nodosa  
PAS  ácido paraaminosalicílico  
PASP  Presión arterial sistólica pulmonar.  
PBI  yodo ligado a proteínas  
PCR  proteína C reactiva / paro cardiorespiratorio / Polymerase chain reaction (RCP)  
PE  peso específico / potencial evocado  
PEEP  Positive end-expiratory pressure presión positiva teleespiratoria  
PER  pancreatografía endoscópica retrógrada  
PET  Tomografía de emisión de positrones  
PF  productos de la división del fibrinógeno  
PFC  plasma fresco congelado  
PFR  Pruebas de función respiratoria (espirometría)  
PGH  Proyecto de Genoma Humano  
PI  índice protrombínico  
PIC  presión intracraneana  
PIV  pielografía intravenosa  
PKA  Protein kinase A Protein-quinasa A  
PL  punción lumbar  
PM  peso molecular  
PNP  polineuropatía  
PPFE  Positive end-expiratory pressure presión positiva de final de espiración.  
PPL  puño percusión lumbar  
PRIND  Prolonged Reversible Ischemic Neurologic Deficit (déficit neurológicos prolongados de origen isquémico)  
PRN  Cuando sea necesario  
PSA  Prostatic specific antigen (Antígeno Prostático Específico) APE  
PSG  Polisomnografia  
PSP  Presión sistólica pulmonar.  
PTH  hormona paratiroidea  
PTI  púrpura trombopénica idiopática  
PVC  presión venosa central  
PWP  Pulmonary Wedge Pressure presión de cuña pulmonar  
Px  Pronóstico (pronóstico de un padecimiento)  
PY  pulso yugular top
QT  Quimioterapia  
QX  cirugía  
RAM  reacciones adversas a medicamentos  
RAST  test de radioalergoadsorción en suero  
RC  reacción de complemento  
RCIU  restricción del crecimiento intrauterino  
RCP  reanimación cardiopulmonar / Reacción en cadena de la polimerasa  
RGE  Reflujo Gastro Esofágico (ERGE)  
RIA  Radioimmune assay radio inmuno ensayo  
RMN  resonancia magnética nuclear  
RN  rango normal / recién nacido  
RPM  ruptura prematura de membrana  
RT  Radioterapia  
RTU  resección transuretral top
S(5a)  supervivencia a los 5 años  
S1-S5  segmento sacro 1-5  
SAHS  Sindrome de Apneas e Hipoapneas del Sueño  
SAMR  Staphylococcus Aureus meticilin resistente  
SAOS  Síndrome de apnea obstructiva del sueño  
SARS  Severe acute respiratory syndrome SRAS  
SAVR  Staphylococcus Aureus vancomicino resistente  
sc  vía subcutánea  
Sd, Sdm  Síndrome  
SDRA  síndrome de distress respiratorio del adulto  
SF  Solución Fisiológica  
SIADH  síndrome de secreción inadecuada de ADH  
SICA  síndrome de insuficiencia coronaria aguda  
SIDA  síndrome de inmunodeficiencia adquirida  
SIV  Septum interventricular  
SM  superviviencia media  
SNA  sistema nervioso autónomo  
SNC  sistema nervioso central  
SNG  sonda nasogástrica  
SNP  sistema nervioso periférico  
SNPs  sistema nervioso parasimpático  
SNS  sistema nervioso simpático  
SPN  senos paranasales  
SRAA  sistema renina-angiotensina-aldosterona  
SRAS  síndrome respiratorio agudo severo  
STH  hormona somatotropa  
SUH  síndrome urémico hemolítico  
SX  síndrome top
T13  Trisomía del par 13  
T21  Trisomía del par 21  
TA tensión arterial  
Tª  temperatura  
TAC tomografía axial computarizada / Tratamiento Anticoagulante  
TAD  tensión arterial diastólica  
TAS  tensión arterial sistólica  
TBC  tuberculosis  
TBG  globulina ligadora de tiroxina  
TC  tono cardíaco  
TCC  tomografía craneal computarizada / traumatismo craneocerebral  
TCE  Traumatismo craneoencefálico  
TEC  Traumatismo encéfalo craneano  
TEP  tromboembolismo pulmonar  
TET  tubo endotraqueal  
TFG  tasa de filtrado glomerular  
TG  triglicérido  
TGI  tracto gastrointestinal  
TGO  Aspartato aminotransferasa  
TGP  Alanina aminotransferasa  
TIA  transitory ischaemic attack (AIT)  
TIBC  total iron binding capacity capacidad de ligadura férrica total (transferrina)  
TNF  Tumor necrosis factor FNT  
TNM  Tumor-Nodes-Metastases (tumor, ganglios, metástasis) (estadificación de neoplasias)  
TOC  Trastorno Obsesivo Compulsivo  
TPA  Tissue plasminogen activator (APT)  
TPT  tiempo parcial de trombina  
TQC  Taquicardia  
TRH  hormona liberadora de la tireotropina  
TSH  hormona tireoestimulante  
TTKG  Transtubular Potassium Gradient  
TTO  tratamiento  
TVP  trombosis venosa profunda  
TX  trasplante  
UCI  Unidad de Cuidados Intensivos  
UCo  Unidad Coronaria (Sub-tipo de Unidad de Cuidados Intensivos)  
UI  Unidades Internacionales  
UP  Unidad Pan  
UTI  Unidad de Terapia Intensiva top
VC  vasoconstricción  
VCM  volumen corpuscular medio  
VD  ventrículo derecho/ vasodilatación  
VDRL  Venereal Diseases Research Laboratory test de laboratorio para enfermedades venéreas  
VEB  virus Epstein-Barr (HHV4)  
VEDA  video endoscopia digestiva alta  
VES  velocidad de sedimentación eritrocitaria  
VHA  virus hepatitis tipo A  
VHB  virus hepatitis tipo B  
VHC  virus hepatitis tipo C  
VHd  virus hepatitis tipo delta  
VHE  virus hepatitis tipo E  
VHS1 virus herpes simple tipo 1  
VHS2  virus herpes simple tipo 2  
VI  ventrículo izquierdo  
VIC  volumen intracelular  
VIH  virus de inmunodeficiencia humana  
VLDL  Very low density lipoprotein (lipoproteína de muy baja densidad) (colesterol)  
VM  volumen minuto / ventilación mecánica  
VM  ventilación mecánica control  
VMA  ácido vanililmandélico  
VNI  ventilación no invasiva  
vo  vía oral  
VPPNI  Ventilación con presión positiva no invasiva  
VR  volumen residual  
VSG  velocidad de sedimentación globular  
VSR  virus sincitial respiratorio  
VVZ  virus varicela zóster top
WPW  Wolff-Parkinson-White syndrome (síndrome de Wolff-Parkinson-White)  

 

 
        

© 2008-2019
MedineLingua.info v2.0
Page generated in 0.0024 seconds.